miércoles, 5 de junio de 2019

La tribuna de Palm Beach - Palm Beach Tribune new release!

Querida afición

Varios días sin publicar nada y ya hemos recibido varios toques de atención por parte de nuestros fieles seguidores que han estado a punto de romper la tecla del F5 de sus computadoras en espera de actualizaciones. No os hacemos esperar más, aquí las tenéis.

Desde el viernes pasado hasta ahora hemos pasado unos días tranquilos, recuperando fuerzas después del hospital y con María superando sus dolores con esa abnegación castellana que tanto le caracteriza. Obviamente su mezcla sanguínea vasco-abulense-maña-neoyorkina-castiza madrileña ayuda a sobrellevar los malos momentos con una entereza fuera de lo común.

Dejando de lado estas chorradas como pianos, comentaros que el lunes comenzamos con la fisioterapia de María. De momento la está tratando Fran Guardo, la directora de fisioterapia, que es una profesional sensacional, además de amiga. Fran la encontró físicamente en buenas condiciones para poder afrontar con garantías el alargamiento.



Ayer martes recibimos la visita de Uncle Tommy, hermano de Elvira, que está trabajando unos días por aquí. Nos invitó a cenar al Cheesecake Factory y seguramente el jueves volvamos a quedar con él.



Y hoy miércoles hemos vuelto a ir a la clínica para que le hicieran a María la escayola que va a tener que llevas unas semanas hasta que la cirugía de tobillo quede prefectamente soldada. La ha elegido de color rosa, no preguntéis por qué. Después hemos ido a la ortopedia a recoger el exoesqueleto con el que tiene que dormir por las noches para mantener su pierna estirada y que no haya problemas durante el alargamiento.



Por ahora nada más, un beso para todos y seguiremos informando.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear Marichi followers:

It's been a few days post-surgery and María is slowly but surely getting back on track. The swelling of her ankle has gone down and she can finally sleep the whole night without the need of painkillers.

We have started attending our therapy sessions at the hospital. For now we are doing our sessions with Fran Guardo, who is the director of PT. She is an excellent professional but most importantly a good friend of our family. She found María in good condition for the lengthening process and also worked a little bit on her ankle.

Yesterday we had a great visit with my uncle Tommy who lives in Florida and had to come to WPB for work. It was great to hang out with him and he was so nice he treated us to dinner at one of Maria's personal favourites- The Cheescake Factory! We are hoping to see him again tonight or tomorrow.

Today we went back to the clinic to get Maria fitted for a removable cast that holds her ankle in place until it heals completely (about 6 weeks in total). In the picture you can see she chose to make it pink. We also went to pick up the brace she has to wear at night, this time it looks like it might not be as horribly uncomfortable as the last one we had! Keep your fingers crossed!

That's it for now. Kisses for you all! We love you!

5 comentarios:

  1. No os privais de nada, hasta exoesqueleto teneis!!. Muchos y buenos avances. Sois los mejores familia. Ana.

    ResponderEliminar
  2. Dando pasitos pa'lante, como no puede ser de otra manera. Nos alegramos mucho de los avances y que no falten las visitas, asi da gusto. Ole esa familia. OS queremos. Ánimo Maruchi!!!

    ResponderEliminar
  3. Da gusto leeros, con ese ánimo, la fortaleza d María y las visitas familiares, se os pasará el tiempo volando. Fuerza y "Pá lante". Icho, Penny y Graham están aquí y os mandan un beso. Un besazo nuestro también familia!!

    ResponderEliminar
  4. Fenomenal el resumen, como siempre!
    Un abrazo
    Roli.

    ResponderEliminar
  5. Nos alegramos mucho que todo esté yendo bien! Un abrazo fuerte y mucho ánimo a toda la familia de parte de Serena, Maia y Juan

    ResponderEliminar